كلما تعمّق الناس في دراسة غناء الحيتان الحدباء، ازدادت الأسئلة. فمثلًا، يغني ذكور الحيتان من المجموعة الواحدة الأغنية نفسها تمامًا خلال موسم التزاوج، لكن الأغنية نفسها تتغير كل عام: تظهر فيها عناصر و«عبارات» جديدة، وهو ما لا ينبغي أن يحدث نظريًا.
بعد عقود من تحليل أغاني حيتان جنوب المحيط الهادئ — وهي واحدة من 14 مجموعة معروفة من الحيتان الحدباء في العالم — لاحظ علماء من اتحاد أبحاث الحيتان في جنوب المحيط الهادئ (South Pacific Whale Research Consortium) أن هذه التغيرات ليست عشوائية: فالحيتان كانت تعيد مزج أغانيها لتضمّنها مقاطع من موسيقى تغنيها مجموعات أخرى.
فعناصر الأغاني التي سمعها العلماء في كاليدونيا الجديدة كانت تظهر في العام التالي لدى الحيتان في تونغا. وتساءل الباحثون: من أين تلتقط الحيتان هذه الألحان الجديدة؟ فالحيتان الحدباء لا تزور مناطق تكاثر بعضها، وفي مناطق التغذية التي تجتمع فيها حيتان جنوب المحيط الهادئ تلتزم الصمت غالبًا. فهذا ليس وقت الغناء؛ الحيتان منشغلة بالأكل.
اقرأ أيضًا: ما هو نادي الكاريوكي
قادهم البحث إلى جزيرة راؤول، وهي منطقة نشطة بركانيًا، وبالتأكيد ليست أفضل مكان لحفلة الحيتان. وعلى مدى عقود من مراقبة هذه الحيوانات العملاقة، لاحظ العلماء أن الحيتان تحب التجمّع هناك في سبتمبر وأكتوبر.
فبدلًا من السباحة في خط مستقيم نحو مناطق التغذية، كانت الحيتان الحدباء تنعطف فجأة وتبذل قصارى جهدها للوصول إلى الجزيرة بأسرع ما يمكن، كأنها تستعجل عمدًا كي لا يفوتها شيء من المرح.
وعندما أنزل الباحثون ميكروفونًا تحت الماء قرب الجزيرة، فوجئوا كثيرًا بعدد الأغاني التي سمعوها. لم يكن الغناء صاخبًا كما هو معتاد في مناطق التكاثر، لكن في أي لحظة كان حوت واحد على الأقل يغني.
وأظهر التحليل الصوتي للأغاني أن الحيتان المغنية جاءت من مناطق تكاثر مختلفة، وهو ما أكدته عملية التعرف بالصور والاختبارات الجينية اللاحقة. بل إن العلماء سجّلوا حوتًا أحدب واحدًا يغني أغنيتين مختلفتين، ربما أثناء تعلّمه إحداهما من حوت مهاجر آخر.
أطلق العلماء على هذه العملية اسم النقل الثقافي للأغنية، ونالت الجزيرة بين الباحثين لقب «نادي كاريوكي الحيتان». ولا يزال البحث جاريًا عن أماكن أخرى للحيتان، ونحن نتساءل منذ الآن: يا ترى، أيّ أغنية تتصدّر قوائم الحيتان؟
اقرأ أيضًا: أروع نوادي الكاريوكي في العالم